Записью в дневнике
Большой ЗЫРФ навеяно.
В принципе, эту вещь я нашла давно, и давно уже собиралась здесь написать, но вот теперь про неё вспомнила. Это отрывок из драмы Лопе де Вега "Фуенте Овехуна", в котором герои рассуждают о любви. Меня заинтересовало. Что самое интересное, если подумать, если серьёзно и критически отнестись к самому себе и к своим чувствам - а ведь так оно и есть...
Если заинтересовались - читайте
Менго
Естественной любви и я
Не отрицаю. Нет, ничуть.
Любовь такая существует,
И ей вся жизнь подчинена,
И всё, что видим мы, она
Между собою согласует.
Я первый отрицать не стану,
Что есть у каждого в крови
Естественный запас любви,
И в ней находит он охрану.
Моя рука всегда отбросит
Удар от моего лица,
Нога с проворством беглеца
Всё тело от беды уносит.
Когда зрачку грозит увечье,
Смыкает веки, хмурит бровь
Моя природная любовь.
Паскуала
Так в чём у вас противоречье?
Менго
Я говорю: любовь бывает,
Но только к самому себе.
Паскуала
Ты, Менго, врёшь, скажу тебе.
Смотри, как любит и желает
Мужчина женщину и зверь
Свою подругу.
Менго
Страсть такую
Я себялюбьем именую,
И ты такой любви не верь.
Скажи, что есть любовь?
Лауренсья
Стремленье
К прекрасному.
Менго
А почему
Любовь устремлена к нему?
Лауренсья
Чтобы изведать наслажденье.
Менго
Иначе говоря, ей надо
Себе доставить радость?
Лауренсья
Да.
Менго
Не получается ль тогда
Себялюбивая отрада?
Лауренсья
Ты, Менго, прав.
Менго
В конечном счёте
Вот и выходит, что, любя,
Я тешу самого себя.
Другой любви вы не найдёте.